Pravilna i nepravilna promjena glagola u prezentu (A1/A2)
U literaturi se često koristi slabi/jaki glagoli. U ovoj lekciji koristimo nazive: pravilni glagoli = regelmäßige Verben i nepravilni glagoli = unregelmäßige Verben.
Video objašnjenje
Video se ne učitava na stranici – klik vodi direktno na YouTube.
1) Pravilni glagoli (regelmäßige Verben) – nastavci u prezentu ›
Osnova glagola se dobija tako što od infinitiva skinemo -en ili -n:
lernen → lern-, machen → mach-, arbeiten → arbeit-.
| lice | nastavak | primjer: lernen | primjer: machen |
|---|---|---|---|
| ich | -e | ich lerne | ich mache |
| du | -st | du lernst | du machst |
| er/sie/es | -t | er lernt | sie macht |
| wir | -en | wir lernen | wir machen |
| ihr | -t | ihr lernt | ihr macht |
| sie/Sie | -en | sie lernen | Sie machen |
Specijalni slučajevi pravilnih
- -t/-d u osnovi → umetni e prije -st/-t: arbeiten → du arbeitest, er arbeitet
- s/ß/x/z u osnovi → du samo -t: heißen → du heißt (ne *heißst)
- -eln / -ern → često otpada e kod ich: sammeln → ich sammle; ändern → ich ändere
Kratki primjeri (A1)
Ich arbeite heute im Büro.
Danas radim u kancelariji.
Wir lernen Deutsch am Abend.
Učimo njemački navečer.
2) Nepravilni glagoli (unregelmäßige Verben) – promjena osnove ›
Kod nepravilnih glagola u prezentu se mijenja osnova samo u 2. i 3. licu jednine (du, er/sie/es). Najčešći obrasci:
e → i / ie
| infinitiv | du | er/sie/es |
|---|---|---|
| sprechen | sprichst | spricht |
| geben | gibst | gibt |
| sehen | siehst | sieht |
| lesen | liest | liest |
a → ä
| infinitiv | du | er/sie/es |
|---|---|---|
| fahren | fährst | fährt |
| schlafen | schläfst | schläft |
| tragen | trägst | trägt |
sein / haben / werden
| sein | haben | werden | |
|---|---|---|---|
| ich | bin | habe | werde |
| du | bist | hast | wirst |
| er/sie/es | ist | hat | wird |
| wir | sind | haben | werden |
| ihr | seid | habt | werdet |
| sie/Sie | sind | haben | werden |
Kratki primjeri (A1/A2)
Er fährt morgens mit dem Bus zur Arbeit.
On ujutro ide autobusom na posao.
Ich sehe den Lehrer heute in der Schule.
Danas vidim nastavnika u školi.
Sie spricht Deutsch sehr gut.
Ona vrlo dobro govori njemački.
Tipične greške
- du-lice kod glagola na s/ß/x/z → du tanzt, du heißt (ne
*du tanzst) - miješanje regularnih nastavaka sa promjenom osnove: du gibst (ne
*du gebst) - kod sein: ich bin, du bist, er ist (česta zamjena *bist/ist)
3) Vježbe (A1/A2) ›
1) Dovrši glagole u prezentu
| (lernen) Wir _______ danas online. |
| (arbeiten) Er _______ u Freiburgu. |
| (heißen) Wie _______ du? |
| (fahren) Sie _______ morgens mit dem Fahrrad. |
| (haben) Ich _______ keinen Termin. |
2) Prevedi na njemački
| Ona čita knjigu navečer. |
| Idemo autobusom u školu. |
| Gdje radiš sada? |
3) Izaberi tačno (A/Đ)
| Kod sprechen, 2./3. lice jednine je sprichst/spricht. — A / Đ |
| Za osnove na -t/-d pišemo du arbeitst. — A / Đ |
| Kod glagola na s/ß/x/z, du-lice dobija -t. — A / Đ |
Zaključak
- Pravilni: stabilna osnova + nastavci -e, -st, -t, -en, -t, -en.
- Nepravilni: promjena osnove u du / er-sie-es (npr. e→i/ie, a→ä) + posebni glagoli sein, haben, werden.
- Specijalna pravila: osnove na -t/-d (ubacuje se e), na s/ß/x/z (du → -t), -eln/-ern (kraći ich-oblik).
Klikni ovdje za staru stranicu sa dodatnim objašnjenjima →
Cheat Sheet – Pravilni & nepravilni glagoli (Präsens)
Brzi pregled nastavaka, promjene osnove i specijalnih glagola.
Pravilni – nastavci
| lice | nastavak | primjer |
|---|---|---|
| ich | -e | ich lerne |
| du | -st | du lernst |
| er/sie/es | -t | er lernt |
| wir | -en | wir lernen |
| ihr | -t | ihr lernt |
| sie/Sie | -en | sie lernen |
Nepravilni – promjene
- e → i/ie: geben → du gibst, er gibt; sehen → du siehst, er sieht
- a → ä: fahren → du fährst, er fährt; schlafen → du schläfst, er schläft
Standardni red riječi: subjekat → glagol (2.) → prilozi (vrijeme → način → uzrok → mjesto) → objekat.
sein / haben / werden
| sein | haben | werden | |
|---|---|---|---|
| ich | bin | habe | werde |
| du | bist | hast | wirst |
| er/sie/es | ist | hat | wird |
| wir | sind | haben | werden |
| ihr | seid | habt | werdet |
| sie/Sie | sind | haben | werden |